Доброго дня!
Массовая доля компонентов в % от массы воздушно сухой пробы понимается следующим образом. Это содержание компонента в пробе, в данном случае аниона конкретной соли (хлорида или сульфата). Массовая доля компонентов в % от массы воздушно сухой пробы - это как раз приведенное вами - 0,002%. Почему от массы воздушно сухой пробы? Потому, что так принято в агрохимии и не просто так. Многие вещества видоизменяются под действием температуры 105 градусов, а так же теряют химически связанную воду из состава соли. Поэтому принято сушить пробу на воздухе до постоянной массы. Если вам нужно пересчитать на абсолютно сухую массу грунта, то нужно дополнительно определять гигроскопическую влагу и пересчитывать на абсолютно сухую навеску.
Что касается "процентов от общего количества содержания солей в пробе". Это, проще говоря, расчет процента содержания соли только относительно остальных водорастворимых солей. А расчет процента массовой доли от воздушно сухой пробы - это расчет процента содержания соли относительно всего грунта: остальных водорастворимых солей, нерастворимого минерального остатка, всевозможной органики и даже гигроскопической воды.
Представлять ничего не нужно. Лаборатория уже дала результат по ГОСТу. Берите значение 0,002% (точно это 0,00215 округление до 0,002%).
Можете взять на заметку: пересчет с процента массовой доли в мг/кг и обратно в агрохимии делается умножением или делением на 10 000.